ترجمة موقع الفن المعماري
In a remote village in Central America the word got out among the peoples of the region that one of the American missionaries that had served this country for many years was about to return to the US to live out the remaining years of her life.
في قرية في مركز أمريكا سرى خبر بين الناس برجوع أحد المندوبين الذين خدموا البلد لسنوات ليعيش ما بقي له من حياة.

The nationals desired to honor her for her years of service with a public time of appreciation. News of the event went to all parts of the country in which the missionary was known to the people. One very old and very poor man walked to the ceremony over mountainous terrain for 4 days to bring his gift to the missionary.
m3mary.com
المواطنون رغبوا بتشريفه لعمله في وقت تقدير عام ، أخبار الحدث إنتشرت في كل أنحاء البلد في المكان الذي عرف فيه هذا المبعوث ، رجل كبير السن وفقير جدا مشرى إلى الإحتفالية عبر تضاريس الجبال لمدة 4 أيام ليجلب هدية للمبعوث.

The gift consisted of 2 coconuts, but it was all the man had. The missionary recognized the man as coming from the remote village in the mountains.
الهدية تتكون من 2 جوز هند ولكن كانت كل ما يملكه الرجل ، المبعوث تعرف على الرجل القادم من القرية في الجبال.

"Brother, I cannot believe that you would walk so far to present me with this gift," said the missionary to the man.
أخي لا أصدق أنك مشيت كل هذه المسافة لتقدم لي هدية كهذه ، قال المندوب للرجل.

His response? "Long walk part of gift."
أجاب : المشي لمسافة طويلة جزء من الهدية
ترجمة موقع الفن المعماري